22 septembre 2010
Langues et interculturalité dans la littérature d’Afrique francophone
Langues et interculturalité dans la littérature d’Afrique francophone
Dr Yves-Abel Feze
Université de Dschang, Cameroun
Un rapprochement de la fiction africaine francophone (par son hybridité linguistique) avec la « World fiction » offre des perspectives de lecture de cette littérature nouvelle et féconde. Il suffit de considérer que la notion d’écriture francophone et donc eurographe ne va pas de soi car elle désigne une littérature produite dans une langue qui pour être la langue de l’Autre n’est pas tout à fait... [Lire la suite]
25 avril 2009
Patrice Nganang: les temoins de littérature de l'exil
L’écrivain camerounais vivant aux Etats-Unis s’exprime sur la place de la littérature dans la construction de la mémoire collective.
Quel regard portez-vous sur la gestion officielle de la mémoire des écrivains camerounais disparus?
Il faut d’abord préciser que notre littérature est très jeune, surtout celle écrite en français et en anglais.
Elle est l’une des plus jeunes d’Afrique et même de la terre, elle qui n’a qu’à peine soixante-dix ans. Or soixante-dix ans, c’est l’âge d’un être humain, ce n’est pas l’âge de la... [Lire la suite]





